2 LUGLIO – ANTICA SOLENNITÀ LITURGICA DI SANTA MARIA DELLE GRAZIE CELESTE REGINA E AUGUSTA CO-PATRONA DELLA CITTÀ DI ROCCELLA JONICA (RC)

O Madonna delle Grazie e speciale Regina di Roccella, a voi umilmente ricorriamo e fiduciosi invochiamo il vostro patrocinio. Il vostro occhio di Madre si posi su di noi e ci consoli nelle nostre afflizioni; sul nostro mare e lo abbonacci nei periodi della procella, sui pescatori figli vostri e li conforti di abbondante pesca; sulle nostre campagne e le renda ubertose di biade e di frutta. Riguardate con materna tenerezza i peccatori e convertiteli, gl’infedeli e richiamateli alla luce della vera fede, gl’infermi e risanateli, i poveri e soccorreteli, i nostri fratelli emigrati ed assisteteli nelle loro dure fatiche, la gioventù e gli operai e preservateli dalla bestemmia, dalla irreligione e dal vizio.
Il vostro sguardo scenda pietoso sui morenti e li salvi; sulle anime del Purgatorio e le sollevi al cielo, Sulla Chiesa e accresca i suoi trionfi, sui Sacerdoti e li santifichi, sulla Società e torni in lei a sospirata pace.
Guardate con occhi di misericordia questa nostra necessità e intercedete per noi. (Si chieda la grazia.)
Vi preghiamo infine di ottenerci dal Cuore misericordioso del vostro Figlio Gesù un gran pentimento dei nostri peccati, la grazia di fare una buona confessione e la santa perseveranza finale per venire un giorno a vedervi in cielo e cantare in eterno le Vostre misericordie. AMEN.

MATER DIVINAE GRATIAE… ORA PRO NOBIS

INNO A MARIA S.S.ma DELLE GRAZIE REGINA DI ROCCELLA JONICA:

MADRE DI GRAZIE, VERGINE BELLA,
SUL MAR DEL MONDO, PROPIZIA STELLA
AL PORTO GUIDACI, PER VIA SERENA
O MADRE AMABILE DI GRAZIA PIENA.

SIAM PECCATORI, MA FIGLI TUOI.
MADRE DI GRAZIA, PREGA PER NOI. (x2)

DI QUESTO POPOLO SEI GLORIA E VANTO
BENIGNA ACCOGLICI, SOTTO IL TUO MANTO;
E DAI PERICOLI GUARDACI OGNORA
O DELLE GRAZIE, MADRE E SIGNORA

SIAM PECCATORI, MA FIGLI TUOI.
MADRE DI GRAZIA, PREGA PER NOI. (x2)

NEL DÌ TERRIBILE DELL’ AGONIA
PIETOSA MOSTRATI, SANTA MARIA
SALVA IL TUO POPOLO CHE A TE S’ INCHINA
O DELLA GRAZIA BELLA REGINA!

SIAM PECCATORI, MA FIGLI TUOI.
MADRE DI GRAZIA, PREGA PER NOI. (x2)

CANTO TRADIZIONALE DIALETTALE:

MADONNA DI LA GRAZIA BELLA ASSAI, NCURUNATA DI LI STELLI SITI VUI,
QUANDU MI SENTU ABBANDUNATU ASSAI
MADONNA DI LA GRAZIA EU CHIAMU A VUI.
MADONNA DI LA GRAZIA
SITI BELLA E DI LU CELU
VUI SITI LA STELLA E DI LA TERRA SITI LA SUVRANA VUI GRAZI DISPONITI A
CUI VI CHIAMA.
EU NON MI MOVU DI LI PEDI TOI, SI NON VIJU LA GRAZIA CHI MI FAI, E TU DINCILLU A LU FIGGHIOLU TOI, CA LI BISOGNI MEI TU GIÀ LI SAI.

lr-ecodellalocride